-
1 bronce
bronce sustantivo masculino
bronce sustantivo masculino
1 bronze (escultura) bronze sculpture
edad de bronce, bronze age
2 Dep bronze medal Locuciones: fam hum ligar bronce, to get a tan ' bronce' also found in these entries: Spanish: edad - en - moldear English: bronze -
2 bronce
m.1 bronze.Bulgaria se llevó el bronce Bulgaria won (the) bronze2 bronze (statue) (estatua).* * *1 bronze2 (medal) bronze, bronze medal* * *noun m.* * *SM1) (=aleación) bronze2) (=latón) brass3) (Mús) brass instruments4) (Arte) bronze, bronze statue5) (=moneda) copper coin6) LAm (=campana) bell* * *a) (para estatuas, cañones) bronzeb) (para llamadores, placas) (AmL) brass* * *= brass, bronze.Ex. The system cannot interpret ' bronce' because it cannot recognize that it is not dealing with screw weight or color.Ex. Her contributions to the profession were recognized by her receipt of the EPA bronze Medal for Commendable Service in 1973.----* de bronce = brass.* de color de bronce = brassy.* objeto de bronce = bronze.* objetos de bronce = brassware.* * *a) (para estatuas, cañones) bronzeb) (para llamadores, placas) (AmL) brass* * *= brass, bronze.Ex: The system cannot interpret ' bronce' because it cannot recognize that it is not dealing with screw weight or color.
Ex: Her contributions to the profession were recognized by her receipt of the EPA bronze Medal for Commendable Service in 1973.* de bronce = brass.* de color de bronce = brassy.* objeto de bronce = bronze.* objetos de bronce = brassware.* * *1 (para estatuas, cañones) bronzelos bronces del museo the bronzes in the museumuna medalla de bronce a bronze medal2 ( AmL) (para llamadores, placas) brass* * *
bronce sustantivo masculino
bronce sustantivo masculino
1 bronze
(escultura) bronze sculpture
edad de bronce, bronze age
2 Dep bronze medal
♦ Locuciones: fam hum ligar bronce, to get a tan
' bronce' also found in these entries:
Spanish:
edad
- en
- moldear
English:
bronze
* * *bronce nm1. [aleación] bronze2. [estatua] bronze (statue)Bulgaria se llevó el bronce Bulgaria took the bronze* * *m bronze;edad del bronce Bronze Age* * *bronce nm: bronze* * *bronce n bronze -
3 medalla
f.medal.medalla de oro/plata/bronce gold/silver/bronze medal* * *1 DEPORTE medallist (US medalist), medal winner* * *noun f.* * *SF (Dep, Mil) medal; (=joya) medallionser medalla de bronce/plata/oro — to be a bronze/silver/gold medallist o (EEUU) medalist, get a bronze/silver/gold (medal)
* * *femenino (Dep, Mil) medal; (Relig) medallion ( with religious engraving on it)se adjudicó la medalla de bronce/oro — he won the bronze/gold medal
* * *= medal.Ex. Her contributions to the profession were recognized by her receipt of the EPA Bronze medal for Commendable Service in 1973.----* apuntarse medallas = chalk up + achievements.* colocarse las medallas = take + the credit (for).* ponerse las medallas = take + the credit (for).* * *femenino (Dep, Mil) medal; (Relig) medallion ( with religious engraving on it)se adjudicó la medalla de bronce/oro — he won the bronze/gold medal
* * *= medal.Ex: Her contributions to the profession were recognized by her receipt of the EPA Bronze medal for Commendable Service in 1973.
* apuntarse medallas = chalk up + achievements.* colocarse las medallas = take + the credit (for).* ponerse las medallas = take + the credit (for).* * *se adjudicó la medalla de bronce he won the bronze medalfue medalla de oro en las Olimpiadas he won a gold medal at the Olympics, he was a gold medalist in the Olympics* * *
medalla sustantivo femenino (Dep, Mil) medal;
(Relig) medallion ( with religious engraving on it)
medalla
I sustantivo femenino medal
II mf Dep (persona) medallist, US medalist
' medalla' also found in these entries:
Spanish:
contender
- doparse
- insignia
- lograr
- reverso
- bronce
- conseguir
- distinguir
- modalidad
English:
award
- decoration
- DSO
- medal
- silver medallist
- medalist
* * *♦ nfmedal;Famse está poniendo o [m5] colgando medallas que no le corresponden he's taking the credit for something he didn't domedalla de bronce bronze medal;medalla de oro gold medal;medalla de plata silver medal♦ nmfmedallist;fue medalla de oro en Barcelona she was a gold medallist in Barcelona, she won a gold medal in Barcelona* * *f medal;medalla de oro/plata/bronce gold/silver/bronze medal* * *medalla nf: medal, medallion* * *medalla n medal -
4 bronze
bronznoun, adjective1) ((of) an alloy of copper and tin: The medal is (made of) bronze.) bronce2) ((of) its reddish brown colour.) color bronce3) ((a work of art) made of bronze: an exhibition of bronzes.) talla de bronce•- bronzed- bronze medal
bronze n broncetr[brɒnz]1 (metal) bronce nombre masculino2 (statue, sculpture) talla de bronce3 (colour) color nombre masculino de bronce1 (colour) de color de bronce, bronceado,-a1 (colour bronze) broncear1 (get a suntan) broncearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Bronze Age SMALLHISTORY/SMALL la Edad del Broncebronze n: bronce madj.• de bronce adj.n.• bronce (Metalurgia) s.m.• bronceado s.m.v.• broncear v.• pavonar v.brɑːnz, brɒnz1)a) u ( Metall) bronce m; (before n)b) c bronze (medal) medalla f de bronce2) u ( color) color m bronce[brɒnz]1. N1) (=metal, sculpture) bronce m2) [of skin] bronceado m2.VI [person] broncearse3.VT [+ skin] broncear4.ADJ (=made of bronze) de bronce; [colour] color de bronce5.CPDbronze medal N — medalla f de bronce
bronze medallist N — medallero(-a) m / f de bronce
* * *[brɑːnz, brɒnz]1)a) u ( Metall) bronce m; (before n)b) c bronze (medal) medalla f de bronce2) u ( color) color m bronce -
5 medal
'medl(a piece of metal with a design, inscription etc stamped on it, given as a reward for bravery, long service, excellence etc, or made to celebrate a special occasion: He won a medal in the War.) medallamedal n medallatr['medəl]1 medalla■ gold/silver/bronze medal medalla de oro/plata/broncemedal ['mɛdəl] n: medalla f, condecoración fn.• condecoración s.f.• medalla s.f.'medḷnoun medalla f; (before n)['medl]N medalla f* * *['medḷ]noun medalla f; (before n) -
6 medalist
: medallista mfadj.• numismático, -a adj.n.• numismático s.m.• persona condecorada con una medalla s.f.BrE medallist 'medḷəst, 'medəlɪst noun medallista mfgold/silver medalist — medalla mf de oro/plata
(US) ['medǝlɪst]N medallista mfOlympic medallist — medallista mf olímpico(-a)
bronze/silver/gold medallist — medalla mf de bronce/plata/oro
* * *BrE medallist ['medḷəst, 'medəlɪst] noun medallista mfgold/silver medalist — medalla mf de oro/plata
См. также в других словарях:
Medalla de bronce — Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones (normalmente de atletismo) como los Juegos Olímpicos. Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla… … Enciclopedia Universal
Medalla de bronce — Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones (normalmente de atletismo) como los Juegos Olímpicos. Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla… … Wikipedia Español
Medalla de Najímov — Otorgada por … Wikipedia Español
Medalla Sylvester — La Medalla Sylvester es una medalla de bronce que la Royal Society entrega cada tres años, premiando el esfuerzo de una investigación matemática. El primer galardonado fue Henri Poincaré en 1901. La medalla fue bautizada con el nombre de James… … Wikipedia Español
bronce — s m 1 Metal que resulta, básicamente, de la aleación del cobre y el estaño; es de color café rojizo y muy apreciado por su resistencia al uso, al esfuerzo y a la corrosión. Suele añadírsele otros elementos, como el aluminio, para hacerlo más… … Español en México
Medalla Davy — Davy Medal Premio a Descubrimientos en el campo de la química. Otorgados por Royal Society País … Wikipedia Español
bronce — (m) (Básico) metal compuesto de cobre y estaño, de color amarillo rojizo Ejemplos: José ganó una medalla de bronce en esgrima. Ese artista argentino realiza esculturas en bronce. Colocaciones: corazón de bronce, Edad del Bronce … Español Extremo Basic and Intermediate
Medalla — de oro Aunque tanto en la forma como en el material existen múltiples excepciones, las medallas tienden a ser discos metálicos, similares en apariencia a las monedas, aunque usualmente de mayor diámetro y relieve pronunciado. Esta voz tiene su… … Wikipedia Español
Medalla de oro — del congreso de los Estados Unidos. Una medalla de oro es una medalla que se otorga al campeón de diversas competiciones (normalmente de atletismo) como los Juegos Olímpicos. Los que acaban en segundo y tercer lugar reciben, respectivamente,… … Wikipedia Español
Medalla de oro del congreso de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Medalla de oro del congreso concedida al presidente de los EEUU Ronald Reagan y a la primera dama, Nancy Reagan, 2002 … Wikipedia Español
bronce — sustantivo masculino 1. (no contable) Metal amarillento resultado de la aleación entre el cobre y el estaño: un candelabro de bronce. 2. Objeto hecho con este metal: los bronces de la civilización griega. 3. Área: deporte Medalla inferior al oro… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
